启诚翻译欢迎您！

　栾城启诚翻译有限公司（简称启诚翻译）是一家由英美留学归国的MBA学者、具有十多年翻译实践经验的专家创办，经工商行政管理局注册登记，专门从事英语、日语和德语等语言双向翻译服务，并且在业内诚信度颇高。

　　启诚拥有一支精通英语、日语和德语的高素质专业翻译专职团队，该团队专心致志地提供英语日语和德语等语言的全方位的翻译工作。除了一般性商务资料、商务合同、公司简介、产品说明书、技术规格书、培训手册、会计报表、出国商务考察或留学资料、公证材料的翻译外，公司还尤其擅长博士、硕士以及MBA论文中文摘要或全文英译，以及石油化工、钢铁、汽车、机械、环保、建筑等行业的国际标准和技术资料的翻译。我们已经为近万家中外企业提供了优质的翻译服务，其中有不少还是世界500强的大企业。

　　自创办以来，本着“以人为本，顾客至上；以质为先，精益求精”的企业文化及“准时、准确、保质、保密”的服务准则，与众多国内外客户建立了长期的合作关系，并在不断的合作过程中依靠我们的努力赢得客户的信赖与支持。严格的质量控制体系和良好的售后跟踪服务，更让您百分之百放心，“质量第一”是我们永恒的追求。启诚翻译采用的管理模式和规范化的运作流程，严格遵循一译、二改、三校对、四审查、五出稿,本着以客户为中心和客户满意度第一的原则，竭诚为所有客户提供优质、高效、快捷的语言“直通车”服务。

　　本公司作为一个务实、勤勉的专业化公司，受到广大客户的广泛好评，因此我们有很多的机会能为众多企事业单位、民营企业、中外合资企业和外商独资企业提供服务。以下是我们仅列出部分重要并且有长期合作关系的组织机构。

序号	客户名称	服务内容
1	中石化金陵分公司	连续重整项目现场服务、第三套焦化装置引进设备技术资料及设备安装现场翻译服务、重油加氢装置引进技术谈判口译服务等
2	中石化扬子石油化工股份有限公司	芳烃联合装置现场翻译服务以及PTA装置相关技术资料等
3	扬子巴斯夫股份有限公司	一体化项目现场安装、培训、试车、开工和保运翻译（合成气，BCC等装置）以及技术资料翻译等
4	茂名石化	仪表和控制系统一般规定和设计原则、电气隔离程序、压力变送器与差压变送器维护程序、变频调速机操作手册等
5	福建炼油乙烯一体化项目	乙烯装置开工会等（通过第三方委托）
6	长岭炼化岳阳工程设计有限公司	孟加拉石油勘探和开采有限责任公司的SHAHBAZPUR气田乙二醇类（TEG）气体脱水和液态烃回收装置以及集气管线和配套设施的工程设计、采购、施工以及试运行（GOB－孟加拉政府融资）项目招标文件和投标书
7	雅保化工（南京）有限公司	推荐翻译、现场口译、技术资料翻译等
8	南京化学工业园管理委员会（南京化学工业园有限公司）	英语及石油化工相关知识培训、招商谈判支持等
9	安格工艺技术（南京）有限公司	催化剂生产设备改造现场翻译服务、技术资料翻译等
10	南京扬子碧辟乙酰有限公司	提供翻译、外事秘书以及资料翻译服务等
11	中石油广西石化	汽油醚化装置招投标技术交流（通过第三方委托）
12	南京伊士曼化工有限公司	系列管理制度和规定，各种设备操作说明书和使用手册翻译等
13	南京化学工业园	招商手册和网站翻译及维护、参加国际展览会会议资料等
14	DSM南京化工有限公司	装置改、扩建项目可研报告及招标书，项目前期技术交流和商务谈判，工程基础设计和详细设计联络，设备安装和设备验收等
15	岳阳中石化壳牌煤气化有限公司	消防服务委托合同书、承包商安全承诺书、劳保用品管理制度、项目施工监理规定、物资采购控制程序等
16	中国石油天然气股份有限公司天然气与管道分公司	江苏LNG接收站FEED与技术服务等系列招标文件
17	中国石化管理干部学院	第一、二期古巴石油公司高级管理人员培训班培训资料和培训班授课、参观访问翻译，包括学员指南、中国石化的公司治理、中国石化的综合管理体系、中石化上上游企业组织与管理、中国油气产业的制度与体系、钻井服务业经营管理和组织机构、成品油销售、HSE体系等等
18	江苏省石油协会	国际分子筛会议大会全程翻译，包括会议接待、大会发言、食宿安排、参观旅行陪同等
19	连云港田湾核电站	消防体系和环境保护系列规定、政策等
20	中港合资石化盈科股份有限公司	网页翻译和维护等
21	江苏高邮政府城规划局	高邮城污水处理厂可研报告、环境评估报告等
22	山东省环保局	山东省实施《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》办法等法律和法规
23	上海宝信软件股份有限公司	ERP财务管理，包括总账模块解决方案、资产模块解决方案、应收帐款解决方案、应付帐款解决方案和现金管理解决方案等
24	上海宝钢集团公司	UOE招标技术交流，高炉和中厚板等车间1现场翻译等
25	上海宝钢集团公司梅山铁矿	中厚板引进意大利达涅利公司热轧项目技术谈判等
26	山东莱芜钢铁集团公司	H型钢和宽带再加热炉技术和商务谈判等
27	江苏飞达薄板股份有限公司	引进德国西马克德马格冷轧薄板项目和引进奥地利酸洗技术和商务谈判等
28	意大利达涅利公司北京代表处	马鞍山钢铁集团公司钢包炉投标前技术交流、开标和签约等
29	天津铁厂	冷扎、连铸和酸洗生产线招标前技术交流等
30	南京古典园林建筑公司同澳大利亚墨尔本政府	商务谈判和合同、银行保函等资料翻译等
31	澳大利亚贸促会南京推介会	大会准备、大会发言翻译等
32	南京金陵饭店	扩建项目概念设计招标谈判等
33	Lear公司	财务、人力资源和IT岗位职位说明书、系列政策文件等
34	新加坡技术电子有限责任公司	质量管理和质量控制体系、工作岗位说明书等
35	杉亚电子（深圳）有限公司，广东中山泰藤灯饰有限公司	公司简介、产品简介等
36	江苏省电力公司	电力定价机制系列制度、电厂运行完全手册等（通过第三方委托）